Steam Community :: Guide :: Steam Deck Controller Guide - A Visual Introduction
Steam Controller Configuration at Fallout 4 Nexus - Mods and community
Basic Controls - The Callisto Protocol - EIP Gaming
DAO Controller Config for Xbox Console Type Functionality at Dragon Age: Origins - mods and community
Xbox One gets its own limited edition Fallout 4 controller | Eurogamer.net
Starfield control scheme for Xbox and PC. It ain't much but for anyone dying for any bit of new info, here you go. Took screens from an unboxing video : r/Starfield
Fallout New Vegas] Modernized control scheme w/ mod support : r/SteamController